quarta-feira, 20 de março de 2013

Perhaps love - Talvez o Amor

 
 
Perhaps love - Talvez o Amor
John Denver & Placido Domingo

Talvez o amor seja como um local de descanso,
um abrigo da tempestade
Ele existe para te oferecer conforto,
Ele está lá para te manter aquecido
E naqueles tempos de dificuldade
Quando você está na maior parte sozinho,
A lembrança do amor vai te trazer para casa

Talvez o amor seja como uma janela,
Talvez uma porta aberta,
Ele te convida para chegar mais perto,
Ele quer te mostrar mais
E mesmo se você perder a si mesmo e não souber o que fazer,
A lembrança do amor vai te acompanhar

O amor para alguns é como uma nuvem,
Para alguns tão forte como o aço
Para alguns um modo de vida,
para alguns um modo de sentir.
E alguns dizem que o amor está persistindo
E alguns dizem que está desistindo
E alguns dizem que o amor é tudo
E alguns dizem que não sabem...

Talvez o amor seja como o oceano,
Repleto de conflito, repleto de dor
Como uma chama quando está frio lá fora,
Um trovão quando chove.
Se eu viver eternamente
E todos os meus sonhos tornarem-se realidade,
Minhas lembranças do amor serão sobre você...

segunda-feira, 18 de março de 2013

Phantom of the Opera (Learn to be lonely)

Triste canção:


Learn To Be Lonely

Child of the wilderness
Born into emptiness
Learn to be lonely
Learn to find your way in darkness
Who will be there for you
Comfort and care for you
Learn to be lonely
Learn to be your one companion
Never dreamed out in the world
There are arms to hold you?
You've always known
Your heart was on its own
So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to be lonely
Learn how to love life that is lived alone
Learn to be lonely
Life can be lived
Life can be loved
Alone.

Aprenda A Ser Solitário

Criança selvagem
Nascida do silêncio
Aprenda a ser solitário
Aprenda a encontrar o seu caminho na escuridão
Quem estará lá para você?
Para amar e confortar você?
Aprenda a ser solitário
Aprenda a ser sua própria companhia
Não sonhe com o mundo lá fora
Não há braços para abraçá-lo
Você sempre soube
Que seu coração é solitário
Assim, ria na sua solidão
Criança selvagem
Aprenda a ser solitário
Aprenda como amar a vida que é vivida sozinha
Aprenda a ser solitário
A vida pode ser vivida
A vida pode ser amada
Sozinho.